Muriel Rist

Design graphique franco-allemand, marketing biculturel, relecture allemand > français

Communication visuelle pour imprimés et web, conseil interculturel en langage des images et en argumentation de vente

Activités Marketing Communication Graphisme Conseils Interculturels Cours de langue
Localisations Berlin + internet + déplacements + séjours à Paris
Sites web www.muriel-rist.com

Aucune publication

A propos

Communication visuelle pour entreprises et professions libérales.

Graphiste française indépendante à Berlin. Mes compétences et mon expérience interculturelles vous accompagnent dans votre réussite franco-allemande avec créativité et flexibilité.

  • Design graphique pour tous supports imprimés
  • Design de sites internet
  • logos
  • identités visuelles
  • Conseil interculturel en langage des images et en argumentation de vente

  • Relecture de l'allemand vers le français et transposition des codes culturels

  • Cours de français langue étrangère - tous niveaux

www.muriel-rist.com

Curriculum Vitae

Expériences

Expérience interculturelle de 25 ans en France et 20 ans en Allemagne.

Expérience professionnelle pluridisciplinaire

  • Design et communication visuelle

    Depuis 2008
    Designer graphiste, Berlin
    Médias imprimés et web

    1992 - 2002
    Designer scénographe, Allemagne, Vienne, Paris
    Décors et costumes, théâtre, évènementiel

  • Transposition linguistique et culturelle franco-allemande

    Depuis 2004
    Relecture de l’allemand vers le français et adaptation aux codes culturels du pays

  • Pédagogie – motivation, efficacité de langage, durabilité -

    Depuis 2002
    Enseignement du français langue étrangère, Berlin
    Tous niveaux, adultes et enfants

Compétences
  • En français et en allemand, conception et réalisation de
    Logos
    Identités visuelles
    Prospectus
    Sites internet
    Cartes de visites
    Brochures de présentation
    Catalogues
    Affiches
    Papiers d’entreprise

  • Bilinguisme et biculturalité – allemand / français (langue maternelle)

  • Analyse interculturelle des langages des images et des argumentations de vente propres à chacun de ces deux pays.

  • Conseil en communication par l'image

  • Relecture de l'allemand vers le français et transposition des codes culturels

  • Cours de français langue étrangère - tous niveaux